JAPANESE STAFF

Director: Kazunori Ikegami
Storyboard: Sadayori Sekijima
Music: Mitsuhiro Tada
Original story: Masashi Kubota
Character Design: Tsuneo Ninomiya
Art Director: Seiko Akashi
Animation Director: Tsuneo Ninomiya
Director of Photography: Motoaki Ikegami
Executive producer: Haruki Nakayama
Producer:
Akinori Ono
Koichiro Sugie
Naoharu Hokutani
Takayuki Sugisakl

Assistant Animation Director: Fumie Muroi
Editing: Seiji Morita
Music Production: Junji Fujita
Production Director:
Naoto Oshima
Yuji Naka
Production manager: Kyoichi Mori
Sound Effects: Daisuke Jinbo
Special Effects: Kenji Ikeda

JAPANESE CAST

Hekiru Shiina as Miles "Tails" Prowler
Masami Kikuchi as Sonic the Hedgehog
Yasunori Matsumoto as Knuckles
Junpei Takiguchi as Dr. Eggman
Mika Kanai as Sera

JAPANESE COMPANIES

Animation:
Anime World Osaka
Studio Pierrot Animation Room
Studio Pierrot Fukuoka
Tezuka Productions
Animation Production: Studio Pierrot
Backgrounds: Studio Uni
Film Processing: Imagica
Finish Animation:
Anime World Osaka
Studio OM Aomori Works
Studio Pierrot Fukuoka
Studio Run Run
Tezuka Productions
Original Production: Sega
Photography: Studio Cosmos
Production:
General Entertainment Co., Ltd.
Taki Corporation
Production Directors: Sonic Team
Recording Studio:
Jinnan Studio
Studio Echo
Sound Effects Production: Jinnan Studio
Titles: Maki Productions

ENGLISH STAFF

Director: Gary Dehan
Art Director: Laura Attwell
ADR Script:
Gary Dehan
Jennifer Presto
Executive producer: John Ledford
Producer: Gary Dehan

ADR Editor: Charles Campbell
DVD Producer: Sharon Papa
International Coordination: Toru Iwakami
Packaging Design: Kevin Hinnant
Production Assistant:
Akiko Yoshii
Kelly Beard
Maki Nagano
Production Coordination: Janice Williams
Production manager: Lisa J. Miller
Production Secretary: Anna Bechtol
Project Translator: Keisuke Okamoto
Recording engineer: Charles Campbell
Sound Design: Paul Killam

ENGLISH CAST

Bill Wise as Knuckles
Edwin Neal as Robotnik
Gary Dehan as Metal Sonic
Lainie Frasier as Tails
Martin Burke as Sonic
Charles Campbell as Old Man Owl
Edwin Neal as President
Sascha Biesi as Sara

ENGLISH COMPANIES

ADR Production: Monster Island
Distributor:
ADV Films (UK) (UK)
Madman Entertainment Pty. Ltd. (Australia)
DVD Authoring & Encoding: AIX Media
Licensed by: ADV Films
Subtitles: Captions, Inc.